Cocina del Caribe maya · A la parrilla

Pescado tikin xic: receta yucateca a la parrilla paso a paso

Un pescado entero abierto en mariposa, untado de achiote y naranja agria, envuelto en hoja de plátano y hecho a las brasas hasta que suelta todo su aroma ahumado. El tikin xic es el plato de los pescadores del Caribe mexicano: pocos ingredientes, mucha técnica y el sabor del fuego de leña frente al mar.

Prep
25 min (+1 h de marinado)
Cocción
30 min
Total
1 h 55 min
Raciones
4-6 personas
Dificultad
Media
Tikin xic — Quintana Roo

Origen: Tikin xic

El nombre viene del maya "tikin xik", que se traduce como "aleta seca": en origen era el pescado que los pescadores mayas de la costa caribeña abrían, salaban y secaban al sol y al viento para conservarlo antes de asarlo. De ahí que sea un plato profundamente ligado a Quintana Roo y no solo a Yucatán: aunque comparte el recado rojo de achiote con toda la cocina peninsular, el tikin xic nace en los pueblos de pescadores de Isla Mujeres, Holbox, Cozumel y la franja de la Riviera Maya, donde el mero y el huachinango se sacaban del mar por la mañana y se cocinaban a mediodía sobre brasas de leña en la propia playa.

A diferencia de la cochinita pibil —que comparte el achiote pero se entierra y cuece tapada en el pib, el horno de tierra maya—, el tikin xic se hace justo al revés: el pescado va abierto y descubierto sobre la parrilla, expuesto directamente al calor y al humo. Esa es su gracia y su dificultad; la carne queda jugosa por debajo, protegida por la hoja de plátano, y ahumada y ligeramente tostada por arriba. Es cocina de fuego abierto, de vigilar las brasas, no de meter y esperar.

Con el tiempo dejó de secarse el pescado y se convirtió en el plato de fiesta y domingo de la costa: reunión familiar, pescado grande para compartir, tortillas recién hechas y una salsa xnipec de habanero y naranja agria al lado. Hoy es uno de los emblemas gastronómicos de Quintana Roo, servido tanto en las palapas de la playa como en los restaurantes de Cancún, y para muchos mexicanos en España es el sabor exacto de un domingo en el Caribe.

Ingredientes · 4-6 personas

Preparación paso a paso

Preparar el recado de achiote
Diluye la pasta de achiote en el zumo de naranja agria hasta que no queden grumos. Añade el ajo, el orégano, el comino, la sal y el aceite, y tritura o machaca hasta lograr una pasta roja intensa y fluida, tipo pintura espesa. La naranja agria no es capricho: su acidez rompe la pasta de achiote, la vuelve untable y perfuma el pescado. Reserva unas 3 cucharadas para pincelar durante el asado.
Marinar el pescado
Coloca el pescado abierto en mariposa y úntalo por completo, por dentro y por fuera, metiendo bien el recado en la carne. Deja marinar entre 1 y 2 horas en la nevera, no mucho más: el ácido de la naranja agria empieza a "cocer" la carne como un ceviche si se pasa, y perderías la textura jugosa. El habanero y la sal potencian, pero es el reposo lo que fija el color y el sabor.
Domar la hoja de plátano
Pasa las hojas de plátano directamente sobre la llama del fuego (o una sartén muy caliente) unos segundos por cada lado, hasta que el verde brillante se vuelva verde oliva, la hoja quede flexible y suelte su aroma. Este paso es el secreto invisible del plato: sin domarla, la hoja se rompe y no aromatiza; domada, se convierte en una cama perfumada que protege el pescado del fuego directo.
Montar y asar
Enciende la parrilla con brasa media-fuerte (la mano aguanta 3-4 segundos sobre ella). Pon la hoja de plátano sobre la rejilla, encima el pescado con la piel hacia abajo, y reparte por arriba el tomate, la cebolla morada y el pimiento. Tapa con la otra hoja o con papel de aluminio los primeros 15 minutos. Asa 25-30 minutos en total, pincelando con el recado reservado, hasta que la carne se separe en lascas y esté opaca junto a la espina.
Servir al momento
Lleva el pescado a la mesa sobre la propia hoja de plátano, con las verduras asadas encima, tortillas de maíz calientes, gajos de lima y una salsa xnipec de habanero, cebolla y naranja agria al lado. Se come en taco, arrancando lascas de pescado directamente del centro de la mesa: es un plato para compartir, no para emplatar.
Truco pro
El punto exacto lo marca la hoja de plátano, no el reloj: cuando la hoja de abajo empieza a chamuscarse por los bordes y suelta un aroma tostado, el pescado está casi listo. Ásalo siempre con la piel hacia abajo y sin darle la vuelta —la piel y la hoja forman un escudo que mantiene la carne jugosa mientras el humo la perfuma por arriba; si lo volteas, se deshace.

Con qué bebida servirlo

Al ser un pescado ahumado, cítrico y ligeramente picante, pide una bebida fresca y con acidez que limpie el paladar. La opción más caribeña es una michelada bien fría con Zumato (bebida de tomate y limón), cuya acidez salina hace juego con el achiote y el habanero. Si prefieres algo más ligero y burbujeante, una Paloma con Chesquitos —nuestro refresco de toronja blanca, pálido y menos amargo que la toronja rosa— refresca sin tapar el sabor del pescado a la brasa.

¿Te faltan los ingredientes mexicanos?

Distribuimos Zumato · bebida de tomate y limón (para la michelada) y más productos mexicanos en toda España, con entrega 24-72 h. Para particulares y hostelería.

Ver Zumato · bebida de tomate y limón (para la michelada) →

Preguntas frecuentes

¿Qué pescado es el mejor para el tikin xic?
El clásico es el mero o el huachinango (pargo), por su carne firme que no se deshace en la parrilla. En España funcionan muy bien la lubina, la dorada grande o el pargo. Elige siempre un pescado entero y fresco, ábrelo en mariposa dejando la piel: es la piel la que protege la carne del fuego directo.
¿Con qué sustituyo la naranja agria si no la encuentro en España?
La naranja agria (naranja de Sevilla) se encuentra sobre todo en invierno; el resto del año prepara un sustituto casero mezclando dos partes de zumo de naranja dulce, una de lima y un chorrito de pomelo. Buscas una acidez cítrica y algo amarga, no dulzor. En apuro sirve zumo de naranja con un poco de vinagre blanco.
¿Se puede hacer sin parrilla, al horno?
Sí. Monta el pescado igual sobre la hoja de plátano en una bandeja, tápalo con aluminio y hornéalo a 200 °C unos 25-30 minutos; destapa los últimos 5-8 minutos para que se dore por arriba. Pierdes algo del ahumado, pero el achiote y la hoja de plátano mantienen el carácter del plato. Un golpe de grill al final ayuda.
¿En qué se diferencia del cochinita pibil si los dos llevan achiote?
Comparten el recado rojo de achiote y la naranja agria, pero la técnica es opuesta: la cochinita es cerdo cocido tapado y lento en el horno de tierra (pib), quedando deshebrado y meloso; el tikin xic es pescado asado descubierto a la parrilla, jugoso por dentro y ahumado por fuera, hecho en media hora en vez de horas.
¿Por qué no debo marinar el pescado más de dos horas?
Porque la naranja agria es muy ácida y, pasado ese tiempo, empieza a "cocer" la carne en frío como un ceviche: el pescado se vuelve harinoso y pierde jugosidad antes de tocar el fuego. Entre una y dos horas basta para que el achiote fije color y sabor manteniendo la textura firme.

Más recetas de Quintana Roo

Ver todas las recetas típicas de Quintana Roo → · Todas las recetas mexicanas