La capirotada duranguense es el postre que marca el Viernes Santo en el norte de México: pan del día anterior tostado, empapado en un jarabe oscuro de piloncillo con canela y clavo, y coronado con queso añejo salado y grageas de colores. Ni budín ni pudín inglés: es una arquitectura de capas donde lo dulce y lo salado se sostienen mutuamente.
La capirotada llegó a México con los españoles, pero nació salada. En la cocina medieval castellana era un plato de vigilia hecho con capas de pan, caldo, queso y a veces carne, cuyo nombre viene del 'capirote' que cubría la cabeza. Al cruzar el Atlántico y toparse con el piloncillo, la canela y la austeridad de la Cuaresma novohispana, perdió la carne y ganó azúcar: se volvió el gran postre de los días en que la Iglesia prohibía comer carne, un modo de aprovechar el pan duro y convertir la penitencia en algo digno de la mesa del Viernes Santo.
En Durango, estado minero y ganadero de fe católica muy arraigada, la capirotada se afincó como el sello de la Semana Santa. La versión duranguense es del norte: más seca y armada por capas como un guiso al horno, no aguada como la del centro. Dos rasgos la delatan: el queso añejo salado de los ranchos lecheros de la región —que aquí sustituimos por Cotija— desmoronado entre capa y capa, y las grageas de colores esparcidas por encima, ese toque festivo que las abuelas duranguenses no perdonan.
Y como todo en Cuaresma, cada ingrediente tiene lectura. El pan es el cuerpo de Cristo; el jarabe oscuro de piloncillo, su sangre; las rajas de canela, la cruz; los clavos de olor, los clavos de la crucifixión; y el queso que la cubre, el sudario. Por eso el queso no sobra aunque el plato sea dulce: es parte del símbolo y, en la boca, el contrapunto salado que impide que el piloncillo empalague.
Lo tradicional en Durango es acompañarla tibia con un café de olla, con su canela y su piloncillo haciendo eco al postre. Si la sirves fría el Viernes Santo y buscas algo que corte el dulzor, un Chesquitos bien frío —refresco de toronja blanca, de líquido pálido y amargor suave— limpia el paladar entre bocado y bocado mejor que cualquier refresco dulce.
Distribuimos Queso Cotija Corazón de Leche y más productos mexicanos en toda España, con entrega 24-72 h. Para particulares y hostelería.
Ver todas las recetas típicas de Durango → · Todas las recetas mexicanas