El chile güero de Yucatán, tatemado hasta ampollar, relleno de queso que se derrite y capeado en huevo esponjoso sobre una salsa de tomate perfumada con clavo. Un plato de casa y de mercado que rara vez sale de la península, y que aquí puedes hacer con queso Oaxaca de verdad.

El chile xcatik (también escrito x'catic o xcat-ik) es tan yucateco como el habanero, aunque mucho menos famoso fuera de la península. Su nombre viene del maya: 'ik' significa chile, y la raíz alude a lo rubio o güero. Es un chile largo, de piel fina y color amarillo pálido que vira a naranja al madurar, con un picor moderado y afrutado que no tapa el resto de sabores. En Yucatán es un ingrediente estructural: aparece tatemado en el escabeche oriental de Valladolid, en el pescado tikin xic y en casi cualquier guiso que pida un fondo ahumado y ligeramente picante.
El relleno de este chile es una receta de fogón doméstico y de cocina de mercado, no de restaurante de manteles. En la costa —Progreso, Celestún— tradicionalmente se rellena de cazón (tiburón pequeño deshebrado y guisado con tomate). Tierra adentro, en Mérida y los pueblos del interior donde el pescado escaseaba, el relleno se volvió de queso: primero con queso de bola holandés (herencia del comercio del puerto de Sisal) y, en las casas más humildes, con el queso fresco que hubiera. Esa versión de queso, capeada y bañada en salsa, es la que se comparte de abuela a nieta.
Lo que hace yucateco a este plato no es solo el chile, sino el detalle de la salsa: el tomate se tatema y se muele con clavo de olor y pimienta, especias que la cocina peninsular heredó del intercambio con el Caribe y España a través del puerto. No lleva chile de árbol ni chipotle como el chile relleno del centro de México; el picor lo pone el propio xcatik. Es un plato mestizo hasta la médula: técnica europea del capeado, chile maya, especia de galeón.
Un Chesquitos bien frío. Su refresco de toronja blanca, pálido y menos amargo que la toronja rosa, corta la grasa del capeado y limpia el paladar entre bocado y bocado mejor que ninguna bebida dulce. Si prefieres cóctel, una Paloma con Chesquitos es el remate yucateco perfecto para una comida frita.
Distribuimos Queso Oaxaca artesanal y más productos mexicanos en toda España, con entrega 24-72 h. Para particulares y hostelería.
Ver todas las recetas típicas de Yucatán → · Todas las recetas mexicanas